Resync: Xenzai[NEF]
Tidligere på Grey's Anatomy:
Går du over til Mercy West?
Jeg må.
Bare la meg få mannen min tilbake.
Sjeflege?
På femte året som herser med assistentleger.
Eksamen er om to uker.
Dere må bruke hvert minutt til å lese.
Hva skjedde med den lille seremonien vi ville ha?
Hva skjedde med du og jeg på Rådhuset?
Ingen garanti at operasjonen vil gi meg hukommelsen tilbake.
-Er det en mann i huset mitt? -Beklager, Richard.
Og jeg er endelig klar til å få barn, og nå kan jeg ikke.
Vi mister pulsen! Hun dør!
Vi gjorde alt vi kunne.
En kirurgs utdannelse er aldri over.
Hver pasient, hvert symptom, hver operasjon er en prøve.
En sjanse for oss til å demonstrere hvor mye vi vet
og hvor mye vi har igjen å lære.
"Hvordan behandle splittede bukspyttkjertelkanaler"?
Hvis du ikke skal la oss få sove, så la meg i det minste få litt kaffe.
Ingen holder deg tilbake.
-Jeg er for trøtt til å gå. -Splittede bukspyttkjertelkanaler.
Kirurgisk reparasjon av bakre kanal.
Ikke din tur, men riktig. Nå spør du meg.
O'Malley går glipp av dette. Hvordan skal han kunne bli klar?
Vi har Callies kort, men George har...
George har Callie.
"Vanligste årsak til diaré hos sykehuspasienter".
-Kommer hun på utdrikningslaget? -Rotaviruset.
Ja. Nei, nei, salmonella.
Diaré hos sykehuspasienter.
Vanligste årsak til diaré hos sykehus- pasienter er clostridiumbakterien,
som kan føre til toksisk tarm, perforasjon, sepsis og død.
Det var det som tok livet av Susan.
Er hun OK?
-Hun har det bra. -Hun er helt elendig.
Selvfølgelig, Susan var på en måte surrogatmoren hennes.
Ja, en falsk mor var bedre enn hennes virkelige mor.
Skal hun til sykehuset først, eller først i begravelsen?
Først til sykehuset, så i begravelsen, og så prøven.
-Har hun i det hele tatt lest? -Ja.
Hun trenger bare å få være alene.
Så, "Hva er inni carotid-hinnen"?
Izzie?
Den indre carotid-arterien, den indre halsvenen og vagus-nerven.
Den var for lett. La oss finne en vanskelig en.
Hva er dette?
Hva er hva?
Det kom i morges.
Du fikk plass på Mercy West? Hvorfor sa du det ikke?
Fordi avgjørelsen avhenger av resultatet på turnuseksamenen.
Du vet hva det betyr, gjør du ikke?
du, du kom du kom inn på Mercy West
Jeg har ikke sagt det til overlegen.
Si det i dag. Han vil forstå.
Det er et mindre program.
Færre assistentleger, færre forstyrrelser, flere operasjoner,
og når jeg kommer hjem spør deg hvordan dagen var,
kan du faktisk fortelle meg det, fordi jeg vil ikke allerede vite det.
-Hei. -Hei.
Hør, jeg...
Jeg vet at dette er en umulig dag for deg,
så jeg ville bare si en ting.
Jeg tok med en svart dress. Bare i tilfelle.
Takk. Men jeg tror dette er noe jeg må gjøre alene.
OK, hvis du...
Hvis du trenger meg, så bare si fra.
-Cristina. -"Hva er MEN syndrom"? Ikke svar.
Presten må se løftene dine før vielsen.
Multippel endokrin neoplasia. Ja.
Det er prøvedag og jeg burde ikke snakke om bryllupet på prøvedagen,
-...men bryllupsdagen vår er i morgen. -Du har fem sekunder. Gå.
Bill Adams kan ikke komme. Jeg har ingen forlover.
Å nei, elskling. Jeg er lei for det.
-Jeg må ha løftene dine før... -Tiden er ute.
Cristina.
Prøvedag.
-Hva skal jeg si til presten? -Prøvedag!
Søkte de på dere også?
-Jeg tror han søkte på oss alle. -Det kan ikke være bra.
Jo visst. Kanskje vi får vite at jeg vant kappløpet om sjefsstillingen.
Han gir anbefalingen sin til styret imorgen.
-Sjef for kirurgi og assistentlege-sjef. -Hvorfor søkte de på oss alle?
Redningstjenesten fant de savnede klatrerne som var oppe på Mount Rainier.
-Klatrerne er på vei. -Noe spesielt?
De fant bare tre. En er savnet.
Alvorlig væsketap, med hode-og brystskader.
Dr Bailey, dr Torres, dere er traumelaget mitt.
En dårlig dag uten turnusleger.
-Hva? -Eksamenen er i dag.
ldag må dere ta de tunge takene selv.
Ser dere en turnuslege, som dere vil, for de kan ikke for det,
be dem holde seg unna til etter eksamenen.
Ambulansene er fem minutter unna. På tide å gjøre det vi gjør best.
"Hva er Gerotas fascia"?
Bindevevet som omgir nyren.
Jepp. "Hvilken er lengre, den venstre eller den høyre nyrevenen?"
Akkurat, den venstre. Både pen og intelligent, ikke dårlig.
Sier du det? Hun har min fars nese.
Jenta må ha litt av en personlighet for å kunne ha den nesa.
Hva?
Du husker faren din.
Nei, jeg... Nei.
Du sa nettopp...
Jeg vet det, men jeg aner ikke hvor det kom fra.
Det var et minne.
Alt kommer ikke tilbake på en gang. Det kan skje litt etter litt.
-Ikke bli... -Hukommelsen din kommer tilbake.
AKUTTMOTTAK
-Hvordan går det, Preston? Er du klar? -Jeg er alltid klar for operasjoner.
-Han snakker om bryllupet. -l morgen er den store dagen.
Cristina har ikke skrevet løftene sine,
forloveren min kommer ikke, og det regner fremdeles.
-Han er ikke klar. -Man er aldri klar.
Jeg var det så visst ikke.
Men da jeg så Adele gå opp kirkegulvet...
Har du valgt ny forlover?
-Sjef... -Du kan ikke være forlover.
Hvorfor ikke?
Motstridende interesser. Fyren vil bli sjef for Kirurgi.
-Faktisk så... -Ikke fordi det er derfor du spør.
-Jeg hadde tenkt å spørre deg. -Spørre om hva?
-Jaså? -Mye har skjedd dette året.
Og alle andre sa nei? Ja vel, hva må jeg gjøre?
Tradisjonen er at forloveren arrangerer utdrikningslaget.
Drinker på Joe's etter jobben?
Ja. Jeg visste du var den rette å spørre.
Dale Winick, 32, BT 90 over 50, takykardi 1 1 0,
alvorlige frostskader, men ingen åpenbare indre skader.
Ja vel. Herregud.
Ja. De der er ikke hansker.
Kom igjen.
Si meg, noen, er de andre OK?
De kommer rett bak deg.
Gi ham tet-toksin, og et gram cefazolin lV.
Hent varmt vann til å tine hendene hans.
Jeg finner noen til å gjøre det. Callie!
Det er meningen vi skal lese.
Vi leser. "Hvordan behandler man frostskader"?
Varm opp igjen, unngå tidlig operasjon
med mindre en dyp infeksjon er til stede, forårsaket av autoamputasjon.
Ser du? Vi leser.
Mr Meltzer, du må spare på pusten, OK?
-Det gjør vondt! -Jeg skal gi deg smertestillende.
Du har flere brukne ribben, noe som hindrer åndedrettet ditt.
-Så du det der? -Det var sprøtt.
Jeg tror det var en sprukken brystkasse. Har aldri sett det før, Kom.
Herregud, hvorfor må prøven være på en dag som i dag?
Jeg vet det.
Hvis du snakker med overlegen, tror jeg han vil la deg ta prøven senere.
På grunn av begravelsen og alt.
Jeg trenger ikke å ta prøven senere.
OK.
-Kan jeg få litt hjelp her? -Jeg kan ikke føle bena mine!
Du kan ha en ryggmargskade. Hold deg i ro. Du vil gjøre det verre.
-Hvor skal vi? -Trauma Tre.
Se på meg. Alt blir bra.
Er du OK?
Ja. Jeg ble akseptert på Mercy West.
Jøss, Det er... drar du dit?
Vel, jeg må jo det nå.
Hva gjør dere klovner her?
Dere skal ta en prøve om noen få timer
som vil avgjøre deres medisinske karriére.
De fem turnuslegene med lavest poeng vil bli droppet fra programmet.
Leser dere til prøven? Nei.
Hjelper dere til på AMK? Så visst ikke.
Stikker dere herfra før jeg kaster dere ut?
Det tror jeg dere vil.
Dr Shepherd?
-Burde ikke du lese? -Jeg har et kjapt spørsmål.
Kan hjerneinngrepet på den ukjente damen ha påvirket hukommelsen hennes?
Tviler jeg på. Jeg jobbet for det meste i talesenteret av hjernen hennes.
Jeg tror hun husker noe. Kan vi teste henne?
Gjør en hukommelsestest til. Vi må vente og se om hun husker mer.
-Et godt tegn i hvert fall. -Takk.
-Pen jobb, dr Montgomery. -Takk. Jeg dirigerte bare trafikken.
-Jeg var sarkastisk. -Hjernekirurgi er så imponerende.
-Det er det. -Addison?
Ja? Joe. Walter. Hva gjør dere her? Er alt OK?
Ja. Vi kom for å finne deg. Vi trenger en konsultasjon.
Ikke fortell meg at du er gravid!
-Nei, men... -Vår biologiske mor er.
Potensiell biologisk mor. Hun har ikke valgt oss ennå.
Dere skal adoptere?
Vi søkte, men vi trodde aldri at vi ville bli valgt.
Homoseksuelle bareiere blir ikke ofte valgt.
Antar at det å få barn er lettere enn vi trodde.
Ja. Antar det.
Så jeg håpet at du kunne ta en titt på henne.
Sparke i dekkene, kikke under panseret.
Bil-metaforer? Nei.
Det skal være meg en fornøyelse. Ring, så avtaler vi time.
Det er akkurat problemet.
Hun bor i Portland, og hun er bare her i Seattle en dag.
Hun er på en måte her nå.
Mener du nå...?
Nå.
-George, vent. Vent et øyeblikk. -Ja?
Du trenger ikke dra til Mercy West.
-Jo, jeg må det. -Nei.
Glem meg og deg nå. OK, hva med Meredith?
Alex og Cristina? Hvem skal holde oss sammen hvis du ikke er her?
Du er limet. Du er George.
-Jeg kan ikke bli her. Jeg kan ikke... -Ingen ber deg dra.
...bli her og se deg hver dag.
Og ikke...
-Kan ikke fortsette å kysse deg i heisen. -Jeg vet det.
Jeg er gift. Jeg er en gift mann!
Er du opptatt?
Søtt. Hva gjør du her? Er ikke prøven...
Jo. Jeg vil bare gi deg en rask nevro-psykisk test.
Nei. Nei. Gå og ta prøven din. Jeg må amme babyen.
-Hva feiler det deg? -Ingenting.
Du har ønsket du kunne huske hvem du er. Nå kan du det.
Jeg kan ikke det. Det var noe jeg sa.
Hvorfor oppfører du deg slik, som om det skjer hele tiden?
Alex, gi deg. Det var ikke...
Med mindre det skjer hele tiden.
Si meg sannheten. Husker du noe?
Vet du hvem du er?
"Hva er biloma"?
Cristina, jeg har ikke tid.
Biloma er en indre ansamling av galle.
-Enestående. -OK. Det vil gå bra.
-Meredith. -George, jeg må gå.
Faren din.
Hei. Jeg var akkurat på vei...
Nei. Jeg kom hit for å si deg at du ikke er ønsket.
Jeg vil ikke at du skal være til stede i begravelsen.
-Skal du ikke... -Hun stolte på deg!
Hun kom til deg for å få hjelp, og du drepte henne!
Du gjorde det. Du drepte min kone! Du tok henne fra meg.
Pappa!
Så jeg vil ikke se deg, og jeg vil ikke høre fra deg.
Og du går ikke nær begravelsen hennes.
Forstått?
Pappa. Kom. Lexie venter i bilen.
-Vi må gå, pappa. -Hun betydde alt for meg. Alt.
Hun var alt jeg hadde.
Jeg kan sitte her hele dagen. Jeg tar prøven, men sitter her i dag.
Jeg... Det skjedde for et par dager siden.
Jeg bare... våknet, og det var tilbake.
Og du sa ikke noe til meg.
Fordi... Fordi det...
-Det er ikke noe å fortelle. -Hvorfor tror jeg deg ikke?
Jeg var gravid, og i et elendig ekteskap
med den snilleste fyren noen har truffet, det er historien.
Hvem er han? Hva gjør han? Hvor traff du ham?
College.
Vi giftet oss året etter skoleavslutningen.
Han... Jeg ville flyttet til New York.
Han ville bo på en fjellside og overta farens forretning.
Han er snekker. Han lager nydelige møbler. Det er...
...stille og han er stille... og jeg holdt på å bli sprø.
Så du bare dro?
Jeg... trengte... trengte...
Jeg måtte tenke, og være sammen med andre mennesker.
Så jeg dro hit til Seattle, og hadde tenkt å se meg rundt, ta fergen.
-Har du ringt til ham? -Nei.
-Hvorfor ikke? -Jeg dro fra ham, Alex.
Hva så? Han er mannen din.
Du bør ringe ham. Skal jeg ringe til ham?
Hva heter han? Hva heter du?
Det sier jeg ikke.
-Alt er ordnet. -Ingenting å bekymre seg for.
Jeg har blyanter og vannflaske. Å, ja, og energi-snacks.
Du kan alt. Du vil få en høy poengsum.
Ikke så høy som min, men alt vil gå bra.
Hva er det dere henger rundt her for?
Har vi ikke en prøve...?
Hva skjedde?
Dere må gå ovenpå. Dr Grey kommer snart.
Du er ikke skyld i Susan Greys død, og det vet du.
Og faren din vet det også. Han er bare...
Vel, han har aldri vært flink til å kommunisere.
Og han mistet nettopp sin kone.
Slutt å oppføre deg som surrogatfaren min.
Meredith, jeg...
Det at du lå med moren min, gjør deg ikke til faren min.
Følg fingeren min. Opp, ned. Opp, ned.
Bra. Si om du kan kjenne dette, OK?
Ja, jeg nyter det ikke.
Bra. Det er et godt tegn.
Betyr det at jeg ikke er lam?
MRT vil vise hvor alvorlige skadene er, men...
...kan vi spørre hva som skjedde der?
Det var min feil.
-Dale. -Det var ikke din feil.
Seksti ruter å komme opp Mount Rainier. og jeg valgte Liberty Ridge?
Det var ikke ruten, det var uværet.
På en klar dag tenker man ikke på uvær.
Et øyeblikk senere nagler vinden deg til fjellsiden
og du kan ikke se hånden for deg.
Var det derfor du falt? På grunn av uværet?
Alt jeg vet er at jeg kjente tauet stramme seg, og der hang jeg i luften.
Alle sammen.
Vi var bundet sammen. Må ha vært et fall på 30 meter.
Da vi våknet, var Lonnie ubevegelig.
Lonnie. Han er den som er savnet?
Han kom ikke tilbake fordi han var skadet?
Fordi han var død.
Jeg er lei for det.
Vi måtte gå fra ham.
Vi måtte komme oss til den andre siden av fjellet, ellers ville vi dø også.
-Vi hadde ikke noe valg. -Man har alltid et valg.
Man går aldri fra noen.
Vennligst sitt ned, og legg bort alt lesemateriale.
Hvis du ikke vet svaret velg B. B er alltid riktig.
Skriv navnet i øverste høyre hjørne av prøvearket.
Dere kan åpne prøveheftet... nå.
Vi må ikke bli her. Hvis du føler deg utilpass.
Nei, det går bra. Med mindre du er utilpass.
Faktisk så...
Han har det bra.
Rina, hvordan føler du deg? Noen problemer?
Bare det at jeg er enorm.
Og jeg har den verste halsbrann i hele mitt liv.
Jeg kan skrive ut syrenøytraliserende.
Først må vi ta en titt på babyen. Dette vil kanskje føles kaldt.
Dette barnet fortjener foreldre som vil la hele verden dreie seg om det.
Du vet at vi er homoseksuelle, ikke sant?
Jeg tenkte nok det, siden dere begge er gutter og slikt.
Det andre paret jeg vurderer, er rundt 40.
Hun har prøvd å bli gravid i 1 0 år. Det er så trist.
Her er hjerteslaget.
-Du store min. -Jeg vet det.
Det er en person inni meg.
Faktisk så er det to personer. Tvillinger.
-Herregud. -Herregud.
-Jeg tror jeg besvimer. -Joe.
Joe. Kom igjen.
Doktorer, halve tiden tilgjengelig har nå gått.
Dere har bare 60 minutter igjen til å fullføre prøvene deres.
Meredith?
Meredith!
Hun skrev ingenting på prøven sin.
Hun besvarte ikke et eneste spørsmål. Hun bare satt der.
Vent, George. Bare... Gi henne et øyeblikk.
Jeg har et alvorlig sprukket antelateral brystkasse.
Han må opereres for å kunne stabiliseres. Dr Torres, hvis du har tid...
Min fyr har bensplinter i ryggmargen. Torres skal assistere meg.
Vi har mer enn en ortopedisk kirurg på dette sykehuset.
Dr Torres og jeg vurderer mulige amputasjoner.
Jeg kan hjelpe dere alle. Jeg må bare finne ut... Dr Burke spurte først.
-Jeg vil gjerne ha deg. -Med respekt å melde...
OK, dere vil alle ha Torres? Ja vel. Stein, papir, saks.
En, to, tre.
Bare steiner. Typisk. Klar?
Steiner knuser sakser.
Beste to av tre. Dr. Burke?
Hva?
Jeg vil bare vite hvordan det føles.
Å ikke måtte tilbringe de neste 24 timene med å lure på
om Richard valgte deg til å bli sjeflege?
Hvordan føles det å være den utvalgte?
Føles bra.
Hei. Hvordan gikk det?
Meredith.
Ikke vær redd. Jeg tar det.
Det er ikke det at hun strøk, hun bare skrev ikke noe.
Som om hun faktisk strøk.
En fyr hadde vakt tre netter på rad før prøven,
han sov seg gjennom det hele. Han måtte ta turnusåret om igjen.
Hun kan ikke ta turnusåret om igjen. Vi må gjøre noe, Cristina.
Hva? OK, jeg vet ikke.
Meredith og jeg stryker ikke. Det er ikke i boka mi.
Det er Bailey. Vi må gå. Vi må gå.
-Vi kan ikke gå fra henne. -Har du en bedre idé?
l dag er dagen. Yang, du gjør deg klar med dr Burke.
Karev, du går med dr Montgomery. Stevens, finn dr Sloan.
Du søkte på meg også
-Mercy West. -Fortalte Callie det?
Du er med i det beste kirurgiske programmet i landet.
Det hardeste, mest konkurransedyktige, respekterte.
Og du vil forlate dette og dra til Mercy West?
Mercy West...
Er ikke Seattle Grace. Prøver du..?
Etter alt arbeidet vi gjorde med deg prøver du å kaste bort karriéren din?
Jeg prøver å gjøre det som er best for meg akkurat nå.
Jeg har hatt personlige problemer.
Kjenner ikke til dem, bryr meg ikke heller. Jeg bryr meg om karriéren din.
La meg gjøre en ting klart. Dette er et feilgrep.
George.
Det er som om vi er på et tog som går 300 km i timen
og det ville være fint å komme seg av. Bare...
...stå på perrongen et øyeblikk.
Ser ut til at jeg har kommet meg av toget.
Foreldre dør. Det er meningsløst når en av foreldrene dør.
Så du tar...
...flere virkelig fryktelige avgjørelser
...som du vil måtte leve med i lang tid.
Du bør gå. Du er fremdeles på toget.
Det er OK. Du må gå.
Gå.
Gå, gå, gå.
Addison.
Adele? Hva gjør du her? Hva skjedde?
En bulk i bilen. Jeg har det bra. Jeg sa til legen at alt var i orden...
Jeg skal tilkalle Richard, la ham vite at du er her.
Nei, det skal du ikke, Addison. Richard må ikke vite det.
Vi er separert. Mitt liv angår ham ikke.
Jeg mener det.
OK.
Ja vel. La oss få deg undersøkt.
Har du smerter? Noe?
l det hele tatt?
Vel.. Jeg bør vel nevne en ting.
Jeg er gravid.
Barnet har det bra, i følge ultralyden, men du blør litt.
Ikke alvorlig, men jeg vil gjerne at du skal bli natten over til observasjon.
-Natten over? Nei, beklager. -Et par timer, i det minste.
Det er kanskje ingenting, men svangerskap for en på din alder...
Skremmende? Flaut?
Jeg hadde tenkt å si et mirakel.
Jeg avfant meg for lenge siden med at jeg ikke ville få barn
og her er jeg nå, 52,
i ferd med å bli skilt, og gravid.
Kan jeg spørre hvem som er faren?
Du kan spørre...
Hør her, det jeg mener, er at hvis Richard finner ut
at du er her på sykehuset gravid med en annen manns barn...
Richard finner det ikke ut
fordi ingen av oss vil fortelle ham det.
Sjef!
Addison! Jeg hørte akkurat nyheten.
Du hørte?
Hvem fortalte det? Hva hørte du?
At Joe og Walter skal adoptere.
Er den biologiske moren her?
Nei, nei, nei! Du bør ikke gå inn der.
Det er en ung jente.
Og fotstøttene, vet du.
Utstyret hennes er fremme i dagen.
Den slags vil du ikke se.
Nei, jeg vil ikke se det.
Skal du også holde en inspirerende tale?
Nei.
-George. -Kan ikke snakke. Har en pasient.
Dette gjelder Meredith. Hva skal vi gjøre?
Vi kan ikke gjøre noe.
Hva?
Om en uke er jeg ikke her lenger.
Det at du flytter til et annet sykehus, betyr at vi ikke skal være venner mer?
Hvorfor gjør du dette, George?
Hørte du ikke hva Bailey sa?
Hva skulle vi gjøre? Bære ham ned av fjellet?
Han var vår venn, og vi lot ham være igjen der.
Hadde vi ikke det, ville vi vært døde også. Det vet du.
Dale hadde rett.
Man... man gjør ikke sånt.
Man klatrer ikke opp dit sammen for så å la en være igjen der.
-Jeg blir forfulgt av gravide kvinner. -Du er fødselslege.
Og ufruktbar! Tydeligvis, som en suksessrik kvinne i tredveårene
fortjener jeg ikke å få barn.
Kanskje jeg ville ha en sjanse hvis jeg var lesbisk
eller tenåring, eller medlem av eldreomsorgen.
Det er for jævlig. Jeg...
Nei, å, nei. Ikke du også.
Å, nei, nei. Jeg bare tenkte på det. Det er alt.
Jeg vet ikke.
Jeg vet ikke. Det er dette med at George skal til Mercy West neste år...
-Skal han? -Ja, de har en plass til ham.
Vi trenger en ny start. Vi må bort fra all denne dritten.
Det er kanskje et godt tidspunkt.
Et utmerket tidspunkt.
Ikke la meg og mine fossile egg ta motet fra deg.
Vil vi fremdeles være venner hvis jeg blir gravid?
Absolutt ikke.
Hei, sjef?
O'Malley. Kom endelig for å snakke om det brevet fra Mercy West.
Nei, sir. Jeg er her om Meredith.
Jeg må si at jeg skjønner det ikke.
Hvorfor kaster folk bort tid på å fryse,
klatre opp siden av en isbre?
Det er en måte å teste seg selv på. Styrke og utholdenhet.
Hvis du går igjennom noe slikt som det, vet du hvem du er.
Hva du er laget av.
-Har du gjort det før, dr Burke? -Nei. Har du?
Før, hele tiden, mens jeg var på college.
-Virkelig? -Virkelig?
Ja. Det er intenst.
Det er smertefullt og jævlig og man tror at lungene sprenges.
Men når man når toppen, er det ingenting større i verden.
Gjør hele klatreturen verdt det.
Hvordan går det?
-Ingenting her. -Skal vi amputere begge?
Du kan ikke amputere begge hendene hans.
Jeg vil ikke ta hendene hans. Men når infeksjonen har nådd så dypt,
er amputasjon eneste måten å redde livet hans.
Pasientens ryggmargsoperasjon skjer på hvilket nivå, dr O'Malley?
Der hvor det er størst press på nerven,
mellom virvelbuene på den brukne virvelen.
Virkelig bra. Du må ha gjort rent bord på eksamenen din idag.
Jeg vet ikke om det stemmer.
Hvordan gikk det med Meredith?
Vel, hun var liksom... Men ikke bekymre deg. Jeg snakket med overlegen.
Om hva da?
Fortalte hun det ikke?
Hør her: Seattle-politiet har etterforsket dette i flere uker.
De har vært i kontakt med Savnede Personer fra alle 50 statene.
-Canada, FBl. -Alex.
Vet du hvor mange mennesker som prøver å finne deg? Det vet du.
Du vet hvor mange slektninger du har, om foreldrene dine er i live eller døde,
om du har en søster som gråter, fordi hun ikke vet hva som skjedde.
-Stopp. -Hvordan er det for mannen din?
Han prøvde ikke å finne meg, OK?
Han vil åpenbart ikke finne meg.
-Det er mitt liv. -Nei. Ikke bare ditt.
Hva med datteren din? Jeg vil ikke lyve for deg.
-Hvis du ikke sier det, gjør jeg det. -Hva vil du si?
Du vet ikke hva jeg heter. Du vet ikke noe om meg.
Det vil bli påstand mot påstand.
Du har rett. Jeg har absolutt ingen anelse om hvem du er.
Du søkte på meg?
Ja, tror jeg har funnet en måte å hjelpe Meredith på,
men jeg har Shepherds post-op og jeg kan ikke gjøre det uten din hjelp.
Jeg forlater ikke programmet uten å vite at hun får bli.
Du forlater ikke programmet.
Hør her, vi gjorde en feil.
Vi hadde sex. Men det var alt det var.
Vi ville begge at det skulle bety noe
fordi... du ville ikke føle deg som fyren som bedrar kona,
og jeg ville ikke være den jenta som fikk deg til å føle deg slik.
Men sannheten er at det ikke betydde noe.
Jeg vet at du tror jeg føler noe for deg, men det gjør jeg ikke.
Så du kan bli. Du forlater ikke programmet.
Pen jobb idag, Torres. Tre operasjoner samtidig.
Gjorde fire osteosynteser, amputerte to hender
og stabiliserte en ryggrad på to timer.
lmponerende. Ser ut til at Bailey ikke er selvskreven til sjefsposisjonen allikevel.
Du er med i løpet for sjeflege-jobben?
Ja.
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Nei, det er naturlig.
Jeg hadde bare ikke tenkt over det. Det er det hele.
Jeg er dyktig, Bailey. Jeg er fokusert, jeg er disiplinert.
Jeg er godt kvalifisert til å bli sjef for assistentlegene.
Ja visst.
Vi vet alle at du er overlegens favoritt,
men det betyr ikke at jeg ikke kan prøve meg.
Her er hun.
Takk, Stevens, du kan gå nå.
-Vi venter utenfor. -Det trenger dere ikke.
Hold munn.
Hvis du ba meg komme fordi du ville preike...
En kopi av turnuseksamenen ligger på bordet.
Noen blyanter, en vannflaske og et smørbrød, hvis du blir sulten.
Jeg sender en vakt inn, og jeg kommer tilbake om noen timer for å sjekke.
Du er ikke faren min.
Det vet jeg.
Jeg vet det.
Prøvedagen er nesten over, i det minste.
Snakk for deg selv. Jeg skal gifte meg i morgen.
Hei.
Hei. Er det dette du inviterte meg til? Er dette utdrikingslaget ditt?
Det var kort varsel. Jeg trengte flere kropper.
Noe som forklarer hvorfor jeg er her.
Hvorfor er jeg den eneste jenta? Er jeg underholdningen? Jeg stripper ikke.
Helt i orden. Vi har sett det allerede.
-Stemmer. -Jeg har ikke.
Jeg river heller i en drink. Jeg betaler første runde.
Jeg skal hjelpe deg med de der.
Skrev Cristina løftene sine?
Jeg finner det vel ut i morgen.
-Hvordan går det med Meredith? -Ingen anelse.
Det burde ikke være så vanskelig.
Nei.
Men, når jeg ser Cristina gå opp kirkegulvet imorgen...
Vil det være verdt det?
Hvordan var L.A.?
L.A. var... annerledes.
Hør her, Mark.
Vi behøver ikke å ha en slik anstrengt tone mellom oss.
Vi prøvde.
Vi prøvde, og vi gjorde vårt beste. Bare fordi vi ikke kunne være et par...
-Det betyr ikke at... -Jeg vet det.
Da er vi fremdeles venner?
Med frynsegoder?
Ikke gå for langt.
Takk, Joe.
Hei, hvordan gikk det med Rina?
Walter kjørte henne til buss-stasjonen.
Temmelig sikker på at han ønsket det var meg han kjørte dit.
Så ille?
Hvis jeg ikke engang kan klare en ultralyd,
hvordan skal jeg kunne takle et barn? Glem tvillinger.
Dere to vil gjøre en fin jobb som foreldre. OK? Uansett når det skjer.
Har du noen gang tenkt på å få barn?
Hele tiden.
Adele?
Adele!
DAMER
Adele!
Kom igjen. Jeg vet at du så meg.
Dette er bare tåpelig. Du trenger ikke gjemme deg.
Jeg er over det.
Jeg dater.
OK, jeg går ikke akkurat ut med noen, men jeg har til hensikt å gjøre det.
På et eller annet tidspunkt.
Hva skal jeg gjøre med de dumme løftene?
-Har du ikke skrevet noe? -Noen dumme greier.
-Nei, det er ikke det. -Hva skal jeg si?
Jeg lover å elske og verdsette deg hvert øyeblikk av hver dag resten av livet?
Det fungerer ikke slik.
-Det gjør det, i begynnelsen. Og så... -Går det over.
Nei, det gjør ikke det. Dere er bare vant til det, det er alt.
Dere har det alle andre vil ha. Du kan ta det for gitt.
Men hvis ikke? Hvis du ikke kunne være med den du elsker?
Jeg garanterer at det å høre ham love å elske deg
og ære deg og verdsette deg
uansett hva... Det ville være alt du ville kunne tenkte på.
Vent. Kan du si det der om igjen, langsommere?
Du snakker om Denny, ikke sant?
Ja.
-Hei. -Hei.
Kan jeg kjøpe en drink til deg?
Jammen er du frempå.
Dårlig dag. l dag kan jeg være frempå.
Ja, jeg hadde en dårlig dag også.
Så hva sier du? En drink?
Jeg er her med noen venner. Det er et utdrikningslag, så jeg...
Jeg sier nei.
Det er synd.
Ja.
Kanskje du har rett.
Rebecca Pope.
Det er navnet mitt.
Adele!
Kom igjen.
Jeg er på dametoalettet.
Det minste du kan gjøre, er...
Adele?
Herregud. Adele?
-Hva gjør du her? -Gi Rina litt vann.
-Trodde dere skulle til stasjonen. -Det var meningen.
Det er denne halsbrannen. Som om den river.
-Har hun det bra? -Ring etter ambulanse.
Tucker, siden han er våken, kan du få ham på tråden?
Hold avstand.
Jeg ringer deg tilbake.
Hva har du?
Den fjerde klatreren. BT 70, siste puls 1 35,
alvorlig nedkjølt, startet to store intravenøse drypp.
Og, ja, åpenbar hodeskade.
Er det en øks i hodet hans?
Hva skjedde på det fjellet?
La oss gå.
Adele?
Jeg trenger hjelp. Vær så snill!
Hjelp meg, noen!
Vær så snill, hjelp meg!
Resync: Xenzai[NEF]